4月17日，针对浙江队外援布彭扎不幸离世的事件，前中超翻译宫耸结合自己的从业经历，讲述了一些故事。
宫耸在视频中说道：
里皮在2014年恒大队医刘树来意外离世之后，特意给我们开了一个会。有几句话让我记忆犹新，他说，可能我们每天的训练、比赛、赢球、夺冠，可能都很重要，但这一切在生死面前，都不值得一提。
昨天浙江队外援布彭扎离世的消息大家都知道，这件事的前因后果，我都清楚，但为了保护球员和家人的隐私，我没办法道出详情。但我想在这里说一个背后隐藏着的，关于所有在中超的南美和非洲外援的真相。
2010-2020年间，我在广州恒大和上海申花一起合作工作过的有二三十名外援，大多数都耳熟能详，看似他们在球场上风光无限，其实背后藏着你们无法知道的心酸和难处。
南美和非洲的经济情况，你们懂的都懂，但这些球员来中国赚到了钱和国人赚钱后不一样，他们要承受的是一大家子甚至一个家族的压力。罗比尼奥之前问我要球票都是一次性要十七八张，没给到的话，任何人都会不满意。特维斯带着二三十个人在上海生活，背后也是他的无奈。
人性这个东西，当你的慷慨解囊变成理所应当之后，人与人的关系就会微妙，哪怕是最亲密的家人。
南美和非洲的外援来中国语言不通，本身也带着一些自卑感，加上球队封闭训练和比赛的环境，远离家人和朋友，心理是很容易出问题。
我记得口罩那几年，我们是封闭比赛，莫雷诺和高拉特几乎每天都会找我喝点，别说什么球员喝酒不职业，他们也是人。
2026-06-19可穿戴设备登场：球员心率、跑动数据全公开！
2026-06-19最赚钱的世界杯球员：场外收入是薪水的5倍！
2026-06-19最赚钱的世界杯球员：场外收入是薪水的5倍！
2026-06-19旅游经济爆发：世界杯期间机票价格涨3倍！
2026-06-19旅游经济爆发：世界杯期间机票价格涨3倍！
2026-06-19球星代言费排行榜：姆巴佩年入1亿欧元领跑
2026-06-19世界杯转播权大战：流媒体平台能否颠覆传统电视？
2026-06-19世界杯纪录片预告：揭秘巨星背后的故事
2026-06-19世界杯美食大战：汉堡vs塔可，谁更受球迷青睐？
2026-06-19最疯狂的球迷组织：哪国助威团声量最大？
2026-06-19世界杯语言服务，多语种志愿者显身手
2026-06-18格雷茨卡！31 岁德国中场世界杯力量
2026-06-18舒波・莫廷老兵！37 岁喀麦隆前锋世界杯经验
2026-06-17巴西队获得季军，2026世界杯桑巴军团重拾荣耀
2026-06-17马伦：意甲很适合我；转会前想到了世界杯&科曼支持我来罗马
2026-06-14钱宁·弗莱详解2016年总决赛欧文致命三分：战术意图与技术全景
2026-06-10勒布朗·詹姆斯：以个人意志重塑职业体育商业格局的先驱
2026-06-05绿军追逐字母哥的可行性分析：筹码、时间线与球员意愿的多维博弈
2026-06-02骑士四年征程复盘：从首轮出局到东决落幕的渐进式崛起
2026-06-022026年世界杯：三国货币差异对现场消费结算系统的要求深度解析